School Byeolgok (학�별곡) (tradução)

Original

Sechskies

Compositor: Não Disponível

Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso
Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso

Eu percorri um caminho muito, muito longo
Hoje nós subiremos para esta colina de estudo de novo
Vamos ter que deixar de lado artes e música, nossa prioridade deve ser gramática, inglês e matemática
Para que possamos ser reconhecidos e ir para uma faculdade de primeira linha

Como um telefone silencioso
Estou vivendo neste mundo sem me expressar
Quando o sinal da escola toca
Nossa guerra começa novamente
O amigo de todos se torna inimigo de todos
Todos lutam para pisar uns nos outros
Quem sairá vivo desta luta?
O que acontecerá com aqueles que foram deixados para trás?

Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso
Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso

Por que eu não posso aprender as coisas que quero na escola?
Para que servem as equações de matemática que estudei?
Se eu gabarito na prova de inglês
Significa que eu posso falar com um americano?
Nossos professores que nos ensinam conseguem fazer isso?
Eu não sei, há muitas coisas que quero saber

Onde você estava e porque voltou tão tarde?
Você ainda não fez sua lição de casa, o que você vai se tornar no futuro?
Enquanto os outros estão estudando, você está perdendo seu tempo
O que vai fazer se desperdiçar sua vida e acabar como um fracassado?

Hoje eu estou vivendo e dormindo em uma prisão sem grades
Nos meus sonhos, eu me torno um pássaro
Que voa livremente em direção ao céu
Então meus pais e meu professor aparecem do nada
E atiram em mim, sim~ eu caio assustado
E então eu acordo encharcado de suor

Provas semestrais (pegue-me se puder)
Provas finais (se está com raiva, tente me pegar)
Minhas notas (vença-me, se está com raiva)
Suneung (eu sou o número 1)
Esqueça outros pensamentos
(Apenas memorize como lhe foi dito)
Eu serei como um computador
(Eu vou enlouquecer)

Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso
Ah, levante-se, não brinque, o tempo acabou
Vamos gritar agora, atreva-se a mexer com nós seis
Não com esse mix, booh, olha isso